tilbage til Østeuropaportalen
Ordbogserver om slavisk sproghistorie
på Portalen for Østeuropastudier
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф У Х Ц Щ Ш Э Ю Я
АБ АВ АГ АД АЗ АК АЛ АМ АН АП АР АС АТ АФ АУ АЭ

адмирал

«воинское звание в военно-морском флоте». Заимствовано из голл. яз. в XVII в. Голл. admiraal «адмирал» через франц. amiral заимствовано из араб. amīr-al-baḥr (amīr «эмир», «повелитель»; al «на», baḥr «море»). Следоват., адмирал — первонач. «эмир (владыка) моря». По другому толкованию, из араб. amīr ar-ratḥl, где ralḥl «верблюжье седло, багаж», «транспорт», от rḥl «отбывать, уезжать». В таком случае адмирал — «командир транспорта» — титул начальника араб. транспортного флота.

Permalink:
https://ordbog.oesteuropastudier.dk/index.php/term/[rus]+Цыганенко,адмирал.xhtml

Som kildehenvisning:
"адмирал" i Этимологический словарь русского языка. Г. П. Цыганенко, Киев 1989. Ordbogserver om slavisk sproghistorie på Portalen for Østeuropastudier. Hentet d. 19.2.2019 fra https://ordbog.oesteuropastudier.dk/index.php/term/[rus]+Цыганенко,адмирал.xhtml

Kilde:
Г. П. Цыганенко. Этимологический словарь русского языка. Киев, 1989.

Компиляция в Lingvo EdwART © 2017 - Версия 0.2 (бета) (ред. 04.03.2017) источник
Конвертирован и добавлен в данную систему 08/2017 от Мартина Подолака.

til startsiden Om serverenStatistik
Cookie- og privatlivspolitikDatenschutzData Privacy Policy"
gå til top
© 2015-2018 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12