tilbage til Østeuropaportalen
Ordbog om slavisk sproghistorie på Portalen for Østeuropastudier / Slavic Diachronic Dictionary at the Danish Portal for East European Studies / Славянский диахронный словарь на Датском портале по восточноевропейским исследованиям
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф У Х Ц Щ Ш Э Ю Я
Э ЭВ ЭГ ЭД ЭЙ ЭК ЭЛ ЭМ ЭН ЭП ЭС ЭТ ЭХ
терминов: 25 страница 1 из 2
э
Общеслав. Восходит к рефлекторному звуку. Ср. о (1), о">а">о (1), а (2), у, и т. д.
эвкалипт
Заим. из лат. яз. ботаников, где eucalyptus — неологизм франц. ученого де Брютеля на базе греч. eu «хорошо» и kalyptos «покрывающий, покрытый». Дерево получило имя по способности держать лепестки закрытыми даже при цветении.
эге
Общеслав. Удвоение указ. частицы э с последующим возникновением интервокального г (ср. ага, угу). Частица э (ср. болг. е «да, ну») — перегласовка частицы о (см. вот).
эдак
Искон. Сложение указ. частицы э (см. эге) и наречия дак <дако, суф. производного от эге) и наречия дак <дако, суф. производного от да (2), аналогично как, аналогично как, так и др. О безударное отпало.
эй
Общеслав. Сложение указ. частицы э (см. эге) и и (см. и).
экий
Искон. Сложение указ. частицы э (см. эге) и местоим. кыи (> кий, кой, см. кой, каждый).
экипаж
Заим. в Петровскую эпоху из франц. яз., где équipage «команда» <<équiper «снаряжать» (судно) <skipa — тж. (от skip «корабль», того же корня, что и нем. Schift, англ. ship и др.).
экран
Заим. в начале XIX в. из франц. яз., где écran «ширма» > «экран» восходит к др.-в.-нем. skirm «щит, ширма» (ср. нем. Schirm).
экспорт
Заим. в XIX в. из англ. яз., в котором export восходит к лат. exportare «вывозить». Ср. вывоз, импорт.
элеватор
Заим. в XIX в. из нем. яз., где Elewator «подъемник» > «зернохранилище» — суф. производное от лат. elevare «поднимать» (исходное слово — levis «легкий», того же корня, что и легкий, см.).
элегантный
Заим. в XIX в. из франц. яз., в котором élégant <elegans, elegantis — тж., причастия от eligare «выбирать, быть разборчивым».
электрификация
Заим. в XX в. из франц. яз., где électrification — суф. производное от électrique «электрический» (суф. -ification <i первой основы, глагольного корня fic — ср.-лат. ficare «делать» и суф. -ation <-atio). См. электрический.
электрический
Заим. в XVIII в. из ученой латыни, где electricus — суф. производное 1600 г. врача и физика В. Джильберта от electrum «янтарь» <ēlektron — тж. Электричество получило свое название потому, что его энергия вперые стала известна человеку по янтарю, когда его трут о суконку.
эмаль
Заим. в XVIII в. из франц. яз., где émail является германизмом (ср. нем. Schmelz «эмаль» — производное от schmelzen «плавить»). Глазурь названа так по своей «плавкости».
энный
Искон. Возникло в Советскую эпоху. Суф. производное от названия лат. буквы н (как символа для обозначения неопределенного количества).
энский
Искон. Возникло в Советскую эпоху. суф. производное от названия лат. буквы н (по обозначению ею чего-либо, что не должно, нельзя или не нужно назвать своим именем).
эпиграмма
Заим. в XVII в., возможно, через нем. посредство, из лат. яз., где epigramma <epigramma (epi — «над», gramma «написанное»). Эпиграмма буквально — «надпись». Затем — «небольшое стихотворение» и «небольшое стихотворение сатирического характера».
эсер
Искон. Появилось в начале XX в. Сложение названий начальных букв частей слова социалист-революционер.
эскалатор
Заим. в Советскую эпоху из англ. яз., где escalator восходит к лат. scala «лестница».
эскимо
Заим. в начале 30-х годов XX в. из франц. яз., где esquimau «сорт (одетого) мороженого» <
[rus] Шанский Ordbog / Dictionary / Словарь
на заглавную О сайтеСтатистикаАдминистрация к началу страницы
© 2015-2017 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12