tilbage til Østeuropaportalen
Ordbogserver om slavisk sproghistorie
på Portalen for Østeuropastudier
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф У Х Ц Щ Ш Э Ю Я
С СА СБ СВ СД СЕ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СФ СУ СХ СЦ СЫ СЮ СЯ
терминов: 548 страница 1 из 28
с
(со). Общеслав. Соврем. форма — из *sъn (ср. снять ) после отпадения конечного согласного н и прояснения или утраты ъ в результате падения редуцированных. Того же происхождения, что су (ср. Далее…
сабантуй
Заимств. в XIX в. из татарск. яз., где сабантуй «праздник весенней пахоты» — сращение сабан «плуг» и туй «праздник».
сабля
Считается др.-рус. заимств. из венгерск. яз., где szablya — суф. производное от szabni «резать». Сабля буквально — «резак, нож».
саван
Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где sabanon
сад
Общеслав. Производное от садить (буквально — «заставить сесть»), суф. производного от той же основы, что сесть , сидеть . Сад исходно — «насаждения, то, что посажено».
садизм
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sadisme — суф. производное от фамилии маркиза де Сада, автора эротических романов.
садить
Общеслав. Каузатив от сесть .
сажа
Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, dj > ж) от садить . См. сад . Сажа буквально — «то, что насело».
сак
Заимств. в конце XIX — начале XX в. из франц. яз., где sac «сумка, мешок» > «платье свободного, как мешок, покроя», восходит к греч. sakkos «мешок».
саквояж
Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где sac de voyage буквально — «сак для путешествия». См. сак , вояж .
сакля
Заимств. в первой половине XIX в. из груз., где saχli «дом», преф. производного от χli «быть около». Сакля буквально — «помещение, расположенное рядом».
саксаул
Заимств. в XIX в. из тюрк. яз.
салазки
Происхождение не ясно. Обычно объясняется как переоформление слазки (суф. производного от слазить «спускаться, скатываться») под влиянием слова санки.
салат
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где salade
сало
Общеслав. Суф. производное (суф. -dlo > -ло после упрощения группы согласных) от той же основы, что садить , сесть . Сало буквально — «то, что насело» (на мясо).
салон
Заимств. из франц. яз., где salon
салфетка
Заимств. из нем. яз., где Salvette
сальный
(непристойный). Искон. Возникло на базе сальный (от сало ) в результате народноэтимологического сближения с франц. sale «грязный, неприличный».
салют
Заимств. в первой четверти XVIII в. из нем. яз., где Salut
сам
Общеслав. Того же корня, что др.-инд. samás «равный, одинаковый», готск. sama «тот же самый», др.-ирл. som. Исходное значение — «одинаковый», «тот же самый».
[rus] Шанский Ordbogserver
на заглавную О сайтеСтатистика
Cookie- og privatlivspolitikDatenschutzData Privacy Policy"
к началу страницы
© 2015-2018 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12