tilbage til Østeuropaportalen
Ordbogserver om slavisk sproghistorie
på Portalen for Østeuropastudier
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф У Х Ц Щ Ш Э Ю Я
ПА ПЕ ПИ ПЛ ПО ПР ПС ПТ ПУ ПХ ПШ ПЫ ПЬ ПЮ ПЯ
терминов: 764 страница 1 из 39
пава
Искон. Форма ж. р. к павъ «павлин»
павильон
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где pavillon «палатка, шатер»
павлин
Считается переоформлением ср.-н.-нем. paw(e)lûn, сближенного с франц. pavillon, поскольку распущенный хвост птицы напоминает шатер (см. павильон ). Отмечается с XVIII в.
пагинация
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где pagination — суф. производное от paginer «нумеровать страницы»
падать
Общеслав. Производное от *padti (> пасть (2) , см.). Корень тот же, что в пасть">под">пасть (2) , см.). Корень тот же, что в под (1) , пропасть , падеж , пропасть , Далее…
падеж
Заимств. из ст.-сл. яз., где падежь — словообразоват. калька греч. ptōsis, суф. производного от piptō «падаю». В греч. яз. — из терминологии игры в кости.
падчерица
Заимств. из ст.-сл. яз., где падъштерица — суф.-преф. производное от дъшти, род. п. дъштере «дочь» (род. п. «дочери»). Ср. болг. дъштеря «дочь». См. дочь .
паек
Искон. Уменьшит.-ласкат. суф. производное от пай
паж
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где page
паз
Вероятно, общеслав. Того же корня, что лат. compages «стык, соединение», pax «договор, мир», др.-в.-нем. fuoga «паз, стык», авест. pas «связывать» и т. д. Исходное значение — «соединение, Далее…
пазуха
Общеслав. Скорее всего, суф. производное от пазъ. См. паз .
паинька
Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от пай (ср. пай-мальчик)
пакгауз
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Packhaus — сложение Pack «связка, кипа» и Haus «дом». Пакгауз буквально — «склад».
пакля
Заимств. из балт. яз., где оно (ср. лит. pãkulos, латышск. pakulas) является родственным лит. kúlti «бить, молотить», латышск. kult — тж.
пакость
Общеслав. Преф. производное от утраченного кость «скверна», родственного диал. костный «пакостный, мерзкий, гадкий», касть «мерзость, гадость», др.-инд. kastas «дурной». Неубедительно в Далее…
пакт
Заимств. в XX в. из нем. яз., где Pakt
паладин
Заимств. из итал. яз., где paladino
палата
Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где palation
палатка
Искон. Суф. производное от палата в значении «шатер, дом». См. палата .
палач
Объясняется по-разному. Обычно толкуется как заимств. из тюрк. яз., где оно возводится к исчезнувшему палачы, суф. производному от пала «кинжал, меч» (ср. с тем же суф. басмач , казначей Далее…
[rus] Шанский Ordbogserver
на заглавную О сайтеСтатистика
Cookie- og privatlivspolitikDatenschutzData Privacy Policy"
к началу страницы
© 2015-2018 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12