tilbage til Østeuropaportalen
Ordbog om slavisk sproghistorie på Portalen for Østeuropastudier / Slavic Diachronic Dictionary at the Danish Portal for East European Studies / Славянский диахронный словарь на Датском портале по восточноевропейским исследованиям
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф У Х Ц Щ Ш Э Ю Я
В ВА ВД ВЕ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВО ВП ВС ВУ ВЫ ВЯ
терминов: 167 страница 1 из 9
в духе
[в ду́хе] (в хорошем настроении) нач. XIX в. семантическая калька с франц. de bonne humeur, где humeur "нрав, расположение духа, настроение".
ва-банк
[ва-ба́нк] XIX в. от франц., образовано путем сложения va (3-е л. ед. ч. от alter) "идти" и banque "банк".
вагон
[ваго́н] нач. XIX в. от франц. <англ. waggon "повозка" <нем. Wagen "повозка, тележка".
важный
[ва́жный] XI в. от общ.-сл. вага "вес, сила", первичное значение "веский, сильный, тяжелый".
ваза
[ва́за] XVIII в. от нем. <франц. vase <лат. vas "сосуд, ваза".
вазелин
[вазели́н] XIX в. от франц. <англ. vaseline - неологизм главы американской фирмы Р. Чизборо, создавшего его путем сложения сокращенных основ от нем. Wasser "вода" и греч. Далее…
вакансия
[вака́нсия] нач. XVIII в. от франц. <лат. vocanse "свободный, незанятый".
вакуум
[ва́куум] XVIII в. от лат. vacuus "пустой, незанятый".
вакханалия
[вакхана́лия] XVIII в. от франц. <лат. baccha-nales <<праздник в честь Вакха" <греч. Вакс hos "Вакх".
вакцина
[вакци́на] втор. пол. XIX в. от нем. <лат. vaccinus "коровий" от vacca "корова"; лекарство против оспы изготовляли <коровьих оспинок.
вал
I. (земляная насыпь) XI в. <общ.-сл. от нем. <лат. vallum "крепостной вал" от vallus "кол, свая, столб": буквально "колья" (для защиты). II. Далее…
валет
[вале́т] XVIII в. <франц. valet "валет" от valet "слуга" (XVII в.) <ст.-франц. vastet "молодой дворянин; оруженосец" (XII в.) <кельт, vasseiet.
валидол
[валидо́л] нач. XX в. от франц. valide "здоровый" <лат., образовано путем сложения validus "сильный, крепкий, здоровый" и oleum "масло".
валовой
[валово́й] (оптовый, общий) пер. пол. XIX в. собственно русское. Суффиксальное образование о существительного вал в знач. "куча".
валторна
[валто́рна] нач. XVIII в. от польск. <нем., образовано путем сложения Wald "лес" и Horn "рог".
валун
[валу́н] XI в. собственно русское, от глагола ваять "катать": буквально "обкатанный", т. е. "круглый, гладкий камень".
вальдшнеп
[вальдшне́п] XVIII в. от нем. образовано путем сложения Wald "лес" и Schnepfe "бекас" (птица названа по месту обитания).
валькирия
[вальки́рия] сер. XIX в. <сканд. valkyrja "девушка, которая выбирает убитых на поле битвы и провожает героев к Одину" от сложения voir "куча убитых" и kiōra, кега Далее…
вальс
нач. XIX в. от франц. <нем. Walzer "катающий" от глагола walzen "вращать" (характерное для вальса движение).<франц. valse восходит к нем. Walzer Далее…
валюта
[валю́та] нач. XIX в. от итал. <лат. valere "цениться, стоить", современное значение "иностранные деньги".
[rus] Свиридова Ordbog / Dictionary / Словарь
на заглавную О сайтеСтатистикаАдминистрация к началу страницы
© 2015-2017 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12