tilbage til Østeuropaportalen
Ordbog om slavisk sproghistorie på Portalen for Østeuropastudier / Slavic Diachronic Dictionary at the Danish Portal for East European Studies / Славянский диахронный словарь на Датском портале по восточноевропейским исследованиям
А Б В Г Д Е Ж З І И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Щ Ш Ѣ Я
opslagsord: 1,074 side 1 af 54
а
А (56). 1. Объединительный союз. а) Соединяет однородные члены предложения и однородные предложения как смысловое целое: Княземъ слава а дружинѣ! Аминь. 45. (Так читают: Дубенский, More…
а бы
А бы — союз соотносительный (1). 1. Присоединяет придаточные условные предложения с глаг. в сослаг. накл. для выражения неисполнимого желания — если бы: О Бояне, соловію стараго More…
а ркучи
Аркучи, а ркучи — говоря (4); Ср. Речи: Жены Рускія въсплакашась, аркучи : „Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати...“ 20. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ More…
аже
Аже — союз соотносительный (3). 1. Присоединяет придаточные условные предложения — если (бы): Великыи княже Всеволоде! Не мыслію ти прелетѣти издалеча, отня злата стола поблюсти? More…
азъ
Аз — азъ — личн. мест. 1-го л. ед. ч. (8): Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? 18. Си ночь съ вечера одѣвахуть мя , рече, чръною паполомою, на кроваты тисовѣ; More…
аксамит
Аксамит см. .
акы
Аки — акы — союз сравнительный (3). 1. Присоединяет слова и предложения, служащие сравнением — как: ...а мои ти Куряни свѣдоми къмети... сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ, ищучи More…
аминь
Аминь — истинно, верно, подлинно — обычно в конце произведений или частей их (1): Здрави князи и дружина, прбарая за христьяны на поганыя плъки! Княземъ слава а дружинѣ! Аминь . 45. И More…
аркучи
Аркучи, а ркучи — говоря (4); Ср. Речи: Жены Рускія въсплакашась, аркучи : „Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати...“ 20. Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ More…
аще
Аще — союз (3). 1. Присоединяет условные придаточные предложения — если: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу... 2—3. И рече Гзакъ къ More…
багряныи
Багряный — багряныи, -ая, -ое — густо-красный, темно-красный (1): Темно по бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ нима молодая мѣсяца... 25. Тогда More…
бдѣти
Бдеть — бдѣти (1) 1. Бодрствовать, не спать: Погасоша вечеру зари: Игорь спитъ, Игорь бдитъ , Игорь мыслію поля мѣритъ отъ великаго Дону до малаго Донца. 40. Аще бы вѣдѣлъ господинъ More…
бебрянъ
Бебрян — бебрянъ, -а, -о — из шелка особой выделки (1): „Полечю, рече (Ярославна), зегзицею по Дунаеви; омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ рѣцѣ, утру князю кровавыя его раны на жестоцѣмъ More…
безводьнъ
Безводен — безводьнъ, -а, -о — лишенный воды (1): Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? Въ полѣ безводнѣ жаждею More…
безъ
Без — безъ — предлог с род. пад. — при отсутствии чего-л., нет, не имея (3): ... уже дьскы безъ кнѣса в моемъ теремѣ златовръсѣмъ. 23. А уже не вижду власти... брата моего Ярослава, съ More…
берегъ
Берег — берегъ (1): Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи ручьи и стругы, ростре на кусту, уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати More…
бити
Бить — бити (2) 1. Убивать (добычу): О! Далече заиде соколъ, птиць бья , — къ морю. 19—20. Аще его (Владимира Игоревича) опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама More…
битися
Биться — битися — сражаться (2): Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. 18. И соступилися треижды и, тако бьючося , объмеркли. Ж. Бор. Глеб. More…
блъванъ
Болван — блъванъ (1) 1. Идол, изваяние, которому поклоняются как божеству: ...збися дивъ, кличетъ връху древа, велитъ послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и More…
бо
Бо (26) 1. Постпозитивный союз. Присоединяет придаточные предложения причины — потому что, так как: Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. Ничить трава More…
[orv-rus] Слово о плъку Игорєвѣ - Словарь-справочник Ordbog / Dictionary / Словарь
til startsiden Om sidenStatistikAdministration gå til top
© 2015-2017 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12