tilbage til Østeuropaportalen
Ordbogserver om slavisk sproghistorie
på Portalen for Østeuropastudier
А Б В Г Д Е Ж З І И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Щ Ш Ѣ Я
ТА ТВ ТЕ ТИ ТЛ ТМ ТО ТР ТУ ТЪ ТЫ ТЬ ТѢ ТЯ
opslagsord: 58 side 1 af 3
та
Тыи, тъ, тъи, тои; та, то (18) 1. Указат. местоим. а) Указывает на одно из сопоставимых лиц (или на один из сопоставимых предметов): Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ More…
тако
Тако (1) I. Нареч. 1. Так, таким образом, не как-л. иначе: Игорь рече: «О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стлавшу ему зелѣну траву на своихъ сребреныхъ More…
тамо
Тамо (1) 1. Нареч. места: в (на) том месте, в тех местах. И глагола (Иисус) ученикомъ: Сядѣте ту, доньдеже шъдъ помолюся тамо . Остр. ев., 159 об. (1056—1057 гг.). Бысть же More…
Татраны
Татраны — этноним (?) (1): А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго, и многовои брата моего Ярослава, съ Черниговьскими былями, съ Могуты, и съ Татраны , и съ Шельбиры, и съ Топчакы, More…
твои
Твой — твои, -я, -е — притяж. местоим. к ты (2): Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ... Грозы твоя по землямъ текутъ, отворяеши Кіеву врата, стрѣляеши съ отня злата стола салтани за землями. More…
творити
Творить — творити (1) 1. Сочинять, слагать: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити , то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2—3. More…
тектъ
Тектъ — постукивание клювом о что-л. (о птицах) (1): Дятлове тектомъ путь къ рѣцѣ кажутъ, соловіи веселыми пѣсньми свѣтъ повѣдаютъ. 43. Ср. В. П. Адрианова-Перетц («Сл. о п. Иг.» и More…
темно
Темно — безл. Об отсутствии света, мраке, тьме (1): Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ нима молодая мѣсяца. 25. Уже нощь ...тьмно . More…
темныи
Темный — темныи, -ая, -ое; теменъ, -а, -о (1) 1. Лишенный света, погруженный во мрак, неосвещенный или малоосвещенный: Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи More…
теплыи
Теплый — теплыи, -ая, -ое; теплъ, -а, -о (2) 1. Излучающий, дающий теплоту: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно More…
теремъ
Терем — теремъ (1) 1. Высокий дом в виде башни, дворец, а также шатровая сень такого здания: Уже дьскы безъ кнѣса в моемъ теремѣ златовръсѣмъ. 23. 945: И бѣ внѣ града дворъ другый, More…
течи
Течь — течи (5) 1. Двигаться в определенном направлении (о реке): Земля тутнетъ, рѣкы мутно текуть , пороси поля прикрываютъ. 12. Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду More…
ти
Ти — усилительно-выделительная частица — то, же (4): И рече ему (Игорю) Буи Туръ Всеволодъ: ...сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди; а мои More…
тисов
Тисов — тисовъ, -а, -о — сделанный из тиса (1): Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече (Святослав), чръною паполомою, на кроваты тисовѣ ; чръпахуть ми синее вино съ трудомь смѣшено. 23. More…
тльковинъ
Толковин — тльковинъ (?) (1): Сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно, и нѣгуютъ мя. 23. 907: Иде Олегъ на Грекы, Игоря оставив Киевѣ, поя же множество More…
Тмутороканскии
Тмутороканский — Тьмутораканьскыи, -ая, -ое — прилаг. к Тмуторокань (1): Свистъ звѣринъ въста, збися дивъ, кличетъ връху древа, велитъ послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и More…
Тмуторокань
Тмуторокань, Тьмуторокань — город на Таманском полуострове (3): Тъи бо Олегъ мечомъ крамолу коваше, и стрѣлы по земли сѣяше. Ступаетъ въ златъ стремень въ градѣ Тьмутороканѣ . 15. И More…
то
То (4) I. Союз. 1. Соотносит. союз. Присоединяет главное предложение к предшествующему условному и временному придаточному: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то More…
тогда
Тогда (8) I. Нареч. 1. В то время, в прошлом: Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. 5. Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть More…
тои
Тыи, тъ, тъи, тои; та, то (18) 1. Указат. местоим. а) Указывает на одно из сопоставимых лиц (или на один из сопоставимых предметов): Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ More…
[orv-rus] Слово о плъку Игорєвѣ - Словарь-справочник Ordbogserver
til startsiden Om serverenStatistik
Cookie- og privatlivspolitikDatenschutzData Privacy Policy"
gå til top
© 2015-2018 Martin Podolak Powered by Glossword 1.8.12